• English
  • Русский

Михаэль Энде "Момо"

"Момо" Михаэль Энде. Когда я разбирала "Бесконечную историю", в комментариях мне советовали другое произведение автора - "Момо". наконец у нас дошли до него руки. Обычно мы с дочкой сходимся во мнениях, но тут разделились - она теперь ставит ее на первое место, я же голосую за Бастиана :) 
Ну что ж, поговорим о "Момо". 
Первое, что я не люблю в подобных сказочных повестях - Идеальный Уникальный Ребенок, которому не нужны никакие взрослые и семья, и который спасает мир. Я вообще считаю, что Астрид Линдгрен с этим мотивом (ребенок, которому не нужны взрослые) заложила бомбу замедленного действия в европейскую парадигму воспитания, и сейчас проявились эти результаты (Пеппи, как мы помним, отлично справляется без родителей и спасает мир время от времени). Это сразу "ложка дегтя". А так - произведение на мой вкус хорошее (на вкус Иды - отличное). 
Считаю это произведение обязательным в родительской библиотеке. Рекомендовано к прочтению особенно тем, кто "развивает" ребенка по карточкам и считает детский сад необходимостью :)

Перлы: 
"– А я, – сказала маленькая девочка, – я теперь каждый день в кино хожу. Когда хочу. Чтобы развиваться, потому что у папы и мамы совершенно нет времени.
После некоторой паузы она продолжала:
– Но я не хочу развиваться. Потому я тайком хожу сюда и экономлю деньги. Когда я накоплю денег, я куплю себе билет и поеду в гости к гномикам.
– Глупая ты! – крикнул кто-то. – Гномиков не бывает!
– Нет, бывает! – упрямо крикнула девочка. – Я видела их в одной рекламе путешествий."
***
"– Ты видишь, – продолжал Серый господин, – все очень просто. Надо иметь все больше и больше вещей, тогда никогда не будет скучно. Но может быть, ты думаешь, что совершенная кукла в один прекрасный день захочет иметь вообще все на свете и тогда опять станет скучно? Нет, малышка, не беспокойся! На такой случай мы имеем для Бэбигёрл подходящего партнера.
И он вынул из багажника другую куклу. Она была такой же величины, как Бэбигёрл, была такой же совершенной, с одной лишь разницей: это был молодой человек! Серый господин посадил вторую куклу рядом с первой и объяснил:
– Это Бэбибой! Для него тоже имеется богатый гарнитур.
И если это все – все – опять станет скучным, тогда мы найдем для Бэбигёрл подружку, и у этой подружки тоже есть гарнитур, который впору только ей одной. А у Бэбибоя найдется подходящий друг, а у того опять друзья и подружки. Ты видишь, никогда не будет скучно! Можно продолжать бесконечно, и всегда останется еще что-нибудь, что ты можешь себе пожелать."

(после этих описаний кукол мы говорили с Идой про наборы Барби у ее подружек).
***
"И они заспешили. Момо побежала рядом с ними.
– И куда же вы идете?
– На занятия, – ответил Франко. – Там мы учимся играть.
– Во что? – спросила Момо.
– Сегодня мы играем в дырявые карты, – объяснил Паоло. – Это очень полезно, но надо быть дьявольски наблюдательным.
– И как это происходит?
– Каждый из нас изображает из себя перфокарту. Карта имеет различные характеристики: величину, возраст, вес и так далее. Но это не настоящий твой рост, вес и все такое, а то это было бы слишком просто. А иногда мы – длинные числа, например МУ Икс/763 Игрек. Нас перемешивают, и мы попадаем в картотеку. И тогда кто-нибудь из нас должен выбрать определенную карту. Он должен задавать вопросы, отсортировывая все другие карты, чтобы в конце осталась только одна нужная. Кто это сделает быстрее всех – тот выиграл.
– И это весело? – с сомнением спросила Момо.
– Дело не в этом, – боязливо сказала Мария. – Так говорить нельзя.
– Но в чем. же. тогда дело? – поинтересовалась Момо.
– В том, чтобы была польза для будущего. "
***
"Детские депо" такие прекрасные :)! Очень жизненно, правда! Дети должны правильно развиваться и не играть. 

Все это замечательно описано, как взрослые "теряют" время, но при этом они сами принимают решение его экономить. И "экономят", избавляясь от всего самого драгоценного. Что отважная Момо рискует (хотя чем она рискует?), чтобы всех спасти - это тоже хорошо. Но вот что не очень хорошо - должно быть спасение с помощью "остановки времени" и всего мира. А так - все обречены. Обратите внимание, как думает Момо после встречи с Джиги, который стал известным и богатым - она думает, что ему нельзя помочь, что он обречен. На мой взгляд, это как раз разрушает мораль - что человек должен овладеть своим временем и не гоняться за пустотой, а тратить время на действительно ценные вещи, на семью и близких, а не "гореть на работе" всю жизнь. Ведь в жизни не дождешься великой девочки, которая остановит весь мир :) поэтому начинать надо с отдельных людей, а вообще желательно с себя прежде всего. А здесь получилось, что освобождение отдельного человека и прояснение одного ума не имеют значения - Серые Господа все равно его "проглотят". Что ценно в "Бесконечной истории" - вернувшись, Бастиан не стал "спасать мир" и все исправлять, и всех тащить в Фантазию. Он изменился сам, принял своего отца, и изменил его! Вот это и есть самая большая победа - изменение себя и изменение на уровне своей семьи!